Para contacto con la prensa, mayor información o solicitud de entrevistas, por favor contacten a:
Uchechukwu Onwa – uchechukwu@qdep.org

Dzana Ashworth – dzana.ashworth@gmail.com

Mohamed Q. Amin – Mohamed@CaribbeanEqualityProject.org

Para publicación inmediata

New York, NY | 16 de marzo del 2021Traducido por Balam Pineda-Puente

Debemos hacer responsables al presidente Joseph R. Biden y a la vicepresidenta Kamala Devi Harris por las promesas hechas para avanzar en la igualdad de la comunidad LGBTQ+, incluyendo la protección a les inmigrantes y solicitantes de asilo de la misma comunidad LGBTQ+.

Únetenos este viernes 19 de marzo a las 5:00 pm tiempo del este en la Plaza Foley en un manifestación y marcha para exigir al gobierno de Biden-Harris que honre sus promesas de campaña para proteger a todes les solicitantes de asilo negrxs, queer y trans.

El 22 de enero pasado, en respuesta a la propuesta de legislación migratoria de la administración Biden-Harris, hicimos un llamado al presidente Joe Biden y a la vicepresidenta Kamala Harris para ejecutar los siguientes puntos dentro de los primeros 100 días de su administración:

  • Acabar con la detención de inmigrantes negr@s queer y trans y proteger a l@s inmigrantes musulmanes trans y queer
  • Retirar el financiamiento de la policía e iniciar la transición hacia afuera del complejo de prisión industrial
  • Despenalizar el cruce de fronteras, abolir el ICE y #LiberenATod@s de las instalaciones de ICE como respuesta al COVID-19 y a la amenaza que representa para las personas que están encarceladas actualmente
  • Permitir y proporcionar el acceso a servicios de salud a les inmigrantes de la comunidad LGBTQ+ a través de cobertura de salud universal, reformas educativas, e incluir a les inmigrantes LGBTQ+ en la Vía hacia la Ciudadanía propuesta para 11 millones de indocumentad@s por la administración Biden-Harris
  • Priorizar la educación que mejore las vidas de las mujeres trans de color – proporcionar hogares/recursos/oportunidades de trabajo, así como programas y educación en torno a la identidad trans y desafiar los discursos de odio y/o religiosos, en vez de solo castigar sus resultados.
  • Fortalecer las leyes de asilo, de manera que les inmigrantes LGBTQ+ que están escapando de la discriminación y la violencia puedan buscar refugio en los Estados Unidos de Norteamérica.
  • Incrementar el financiamiento para la educación en les jóvenes, apoyar legislaciones a nivel estatal en torno a los derechos y pronombres de la comunidad LGBTQ+ y promover la educación en espacios religiosos acerca del género y la sexualidad

El 4 de febrero pasado, en sus apuntes sobre El lugar de Estados Unidos en el mundo, el presidente Biden prometió específicamente que protegería a les refugiades y solicitantes de asilo LGBTQ, tanto en el país como fuera de él, y afirmó que incrementaría el número de refugiades admitides.

Sin embargo, en los meses posteriores, la administración ha estado enviando mensajes contradictorios a nuestras comunidades. Mientras que la administración Biden está buscando acelerar los procesos de cruce fronterizo para familias, y recientemente presentó una vía de 8 años rumbo a la ciudadanía que supuestamente eliminaría ciertas restricciones, la administración también ha reabierto unas instalaciones para infantes inmigrantes en Texas y mantiene centros de detención a capacidad total en medio de la pandemia global.

Uchechukwu Onwa, Director Organizativo de QDEP –Esta acción es muy importante y crítica en este punto porque les solicitantes de refugio e inmigrantes queer y trans han sido afectados de manera desproporcionada por el sistema de inmigración, pero frecuentemente han sido borrados en las narrativas. Es importante hacer nuestras demandas porque nosotr@s estamos siendo afectades por la problemática y somos les mejores para crear los cambios que queremos ver.

Iman Le Caire, de TransEmigrate Quiero recordarle a Biden y a Harris que la palabra Asilo importa. Quiero recordarles que Asilo no significa detención. No significa abuso. No significa humillación. Asilo significa protección. Asilo significa permitirle a la gente vivir, prosperar. Asilo significa mantener las promesas que el país más rico le ha hecho a las personas de todo el mundo.

Mohamed Q. Amin, Director Ejecutivo del Proyecto Caribeño de Igualdad – Debemos y haremos responsable a la administración Biden-Harris por sus promesas de proteger a todes les inmigrantes, incluyendo a les solicitantes de asilo negros, morenos, queer y trans. Les inmigrantes LGBTQ siempre han sido esenciales. No somos desechables. Merecemos vivir en un Estados Unidos equitativo y tener acceso a servicios sin miedo de violencia o discriminación. Merecemos la reforma migratoria para afirmar nuestros derechos. Merecemos protección legal y no mera actuación política ni tokenización. Merecemos amor y apoyo familiar. Merecemos vivir. Merecemos respirar. Merecemos justicia. Merecemos equidad y liberación.

Reginald Brown, de VocalNYC – Liberen a las familias, les niñes no van en jaulas.

Sin importar el “objetivo” de la nueva legislación, o el cruce acelerado, o las supuestas instalaciones necesarias, el sistema de inmigración completo de los Estados Unidos continúa siendo una entidad lucrativa que prospera a costa de la desesperación y la criminalización de inmigrantes.

Levantamos y hacemos oír nuestras actuales exigencias y pedimos que la administración Biden-Harris trabaje con funcionarios locales y otros sectores del gobierno de Estados Unidos para asegurar que nuestras comunidades ya no estén forzadas a soportar el trauma de la detención, o el limbo y la incertidumbre de procesos de asilo estancados. Sabemos que a menudo los funcionarios elegidos hacen promesas y haremos que el presidente Biden mantenga su palabra haciéndole saber a su administración exactamente qué tipo de protección necesitamos. Somos verdaderes expertes en este sistema y en lo que nos hace pasar, así que urgiríamos al presidente Biden a tomar acciones inmediatas para prevenir mayores daños y pérdidas.

La protesta del viernes estará dedicada a Faby Federick, una mujer trans que falleció el 7 de marzo de 2021. Después de años de explotación en Costa Rica, Faby escapó a los Estados Unidos en búsqueda de seguridad y protección solo para enfrentar la indigencia en Los Angeles, un año en un campo de detención de ICE y luego la pandemia global, inseguridad de alojamiento y problemas de salud después de llegar a Nueva York. A pesar de todos estos obstáculos, Faby se mantenía esperanzada y determinada y se las arregló para aprender inglés, prepararse para hacer el examen de validación de

preparatoria, hacer muches amigues y capacitarse como chef. Faby soñaba en grande sobre una educación superior, para hacer cambios políticos y tener una familia. Trágicamente, todo esto fue truncado.

Este Viernes nos reuniremos y marcharemos para recordar a Faby Federick y manifestarnos por un mundo más seguro para nuestres hermanes y allegades trans.

Organizaciones: Proyecto de Empoderamiento de Detenides Queer (QDEP), Proyecto Caribeño de Igualdad (CEP), Iman Le Caire de TransEmigrate, y Voces de la Comunidad, Activistas & Líderes (VOCAL-NY)

Co-anfitriones: Jackie Cox de Season 12 de Rupaul’s Drag Race, Iman Le Caire de TransEmigrate, y Mohamed Q. Amin, Fundador del Proyecto Caribeño de Igualdad

Oradores: Uche Onwa (QDEP), Edinson Calderon (QDEP), Mayte Castillo Ramos (QDEP), Liaam Winslet (CIT), Tiffany Munroe (CEP), Brian Moore (CEP), Iman Le Caire (TransEmigrate), Mohamed Q. Amin (CEP)

Link del evento en Facebook: https://fb.me/e/1rnNj0uSc

Imágenes de @elhna

Acción apoyada por:

Colectivo Intercultural TRANSgrediendo, Coalición por el Reclamo del Orgullo, Levántate y Resiste, CosechaNYC, Lambda Lega, Grupo Impulso NYC, Coalición de Observartorio Legal Negro, Familias por la Libertad y Libertad para los Inmigrantes.